Betydningen af masya Allah er Dette er hvad Allah ønskede. Udtalelsen fra Masya Allah er bestemt ikke fremmed for at blive hørt eller talt af muslimer rundt omkring i verden.
Masya Allah udtales, når du ser noget fantastisk. Ved at sige masya allah anerkender vi, at det, der gør os forbløffet, udelukkende er Guds kraft.
Shaykh Abdul Aziz bin Baz sagde det
"Det ordineres til en troende, når han ser noget, der gør ham forbløffet, at han skal sige masyaallah, Baarakallahu fiik eller Allahumma Baarik Fiihi".
I overensstemmelse med Allahs ord i Sura Al Kahf vers 39:
Hvilket betyder: "Og hvorfor siger du ikke, når du kommer ind i din have "maa sha Allah, laa quwwata illaa billah."(QS. Al Kahfi: 39)
Verset ovenfor er et argument for nogle forskere om, hvornår vi bruger Masya Allahs udtalelse.
I dette vers rådgiver en troende sin ven, som er en utro haveejer, så når han kommer ind i haven, siger han."Masya Allah, laa quwwata illaa billaah" for at forhindre uønskede ting i haven.
Ifølge Imam Ibn Utsaimin angående fortolkningen af dette vers, er det passende, når man føler sig forbløffet over hans rigdom at udtale Masya Allah, laa quwwata illaa billaah så han returnerer alle sager til Allah, ikke til hans evner.
Og der er en historie, at folk, der er forbløffet over, hvad de har, så vil de ikke se noget om, hvad de ikke kan lide, rammer deres ejendom (Tafsir Surat Al Kahfi vers 39).
Indholdsfortegnelse
- Betydning af Masya Allah
- 1. Den første betydning af Masya Allah
- هذا ما شاء الله
- 2. Den anden betydning
- ما شاء الله كان
- Eksempler på brug af ordet Masya Allah
Betydning af Masya Allah
I en fortolkning af Al Quranul Karim Surat Al Kahfi, Shaykh Muhammad bin Salih Al 'Uthaimin, har sætningen masya Allah to betydninger.
Dette skyldes, at sætningen Masya Allah kan være på I'rab, eller at sætningsstrukturen kan oversættes på to måder på arabisk.
1. Den første betydning af Masya Allah
nemlig at gøre ordet maa som isim maushul eller konjunktion og gøre ordet som et predikat. Hadzaa skjulte emnet for sætningen. Med dette er den fulde form for sætningen maa sha Allah
هذا ما شاء الله
Hadzaa maa sha Allah
Hvilket betyder: Dette er hvad Allah ønskede
2. Den anden betydning
nemlig ordet maa i maa sha Allah er maa syarthiyyah eller substantivårsagen, og sætningen sha Allah fungerer som fi'il syarath eller årsagen til verbet.
Svar på den skjulte syarath (substantiv som følge af årsag), nemlig kaana. Med dette er den fulde form for sætningen maa sha Allah
ما شاء الله كان
Maa sha Allahu kaana
Hvilket betyder: Hvad Allah ønsker, det er hvad der sker.
Så ordet maa sha Allah kan oversættes til to betydninger, nemlig Dette er hvad Allah vil og hvad Allah vil, så er det hvad der sker.
Det er korrekt som muslim, når vi ser fantastiske ting, vi siger Masya Allah, hvilket betyder, at vi indser og anerkender, at denne fantastiske ting kun kommer fra Allah.
Eksempler på brugen af ordet Masya Allah
Masya Allah bruges normalt til at udtrykke ros, taknemmelighed, forbløffelse og glæde for en begivenhed, der skete. I det væsentlige er det en måde at erkende, at Allah er skaberen af alle ting, og som har givet velsignelser.
Læs også: Søjler af Wudhu, start hensigt, vaske dit ansigt, at bestilleI mange tilfælde bruges masya Allah til at takke Allah for de opnåede resultater.
Eksempel:
- Du er allerede mor. Masha Allah!
- Du bestod testen. Masha Allah
Desuden bruges det som et kompliment. Masya Allah bruges specifikt til at forhindre jalousi over positive udtalelser, der udtrykkes. Når man udtrykker ros til andre.
For eksempel som det udtryk, du ser smuk ud i aften. Masha Allah!
Således den komplette forklaring på betydningen af masya Allah. Kan være nyttigt!
