Javanesisk sprogoversættelse (automatisk og komplet) - Javanesisk Krama-ordbog, Alus, Ngoko

Javanesisk oversættelse kan gøres via dette websted nemt og automatisk.

Simpelthen ved at indtaste en sætning på verdenssprog, oversættes det javanesiske oversætterprogram automatisk til javanesisk krama, alus og ngoko efter dine ønsker.

Automatisk javansk oversættelse

Hvordan, så let er det ikke?

Den javanesiske oversætter kan hjælpe dig med at oversætte de javanesiske sproglige sætninger til verdenssprog.

Dette store javanesiske oversættelsesprogram blev oprettet og udviklet af Udin Tegal.

De javanesiske Bahassa-variationer, der understøttes i det javanesiske oversættelsesprogram, omfatter flere manerer (eller niveauer) på javanesisk, nemlig:

1. Javanesisk Krama: nemlig høflig javanesisk
2. Javanesisk Kramantara: nemlig det javanesiske sprog, der kun er manerer uden at blive blandet med Inggil
3. Javanesisk Wredha-Krama: nemlig de ældres manerer
4. Javanesisk Krama Pasar: nemlig manerer i talt form

Javanesisk sprog

Javanesisk sprog er det austronesiske sprog, der mest tales af javanesere i de centrale og østlige dele af Java.

Bortset fra det tales javanesisk også af den javanesiske diaspora i andre regioner i verden, såsom i Sumatra og Kalimantan; og uden for verden som i Surinam, Holland og Malaysia.

Det samlede antal javanesiske talere blev anslået til omkring 75,5 millioner i 2006.

Javanesisk skrivesystem

I øjeblikket er moderne javanesisk skrevet ved hjælp af tre typer tegn, nemlig:

1. Javanesisk Akasra
2. Java-pegon
3. Latinsk alfabet

Javanesisk dialekt

Baseret på udtalelsen fra J. J. Ras, professor i javanesisk sprog og litteratur ved Leiden University, kan javanesiske dialekter klassificeres ud fra deres fordeling i tre, nemlig:

1. Vestlige dialekter: Banyumas-Bagelen, Indramayu-Cirebon, Tegal-Brebes-Pekalongan, Banten
2. Midtdialekter: Surakarta-Yogyakarta, Madiun-Kediri-Blitar, Semarang-Demak-Kudus-Jepara, Blora-Rembang-Pati
3. Østlige dialekter: Surabaya-Malang-Pasurus, Banyuwangi